提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人白巽残篇，描绘官员身居吏职却心向隐逸的生活状态，展现宋代士大夫在仕宦与山林间寻求精神平衡的独特审美情趣。
译文
手持朝廷符信出任官职，实则过着如隐士般的生活，
办公休憩的厅堂紧挨着山岩，仿佛栖居于自然之中。
注释
分符：古代官员受命出守时剖分符信以为凭证，此处指担任地方官职
吏隠：身在官场而心存隐逸，谓以做官为隐居
燕寝：古代官员处理政务之余休息起居之所
岩栖：栖息于山岩之间，代指隐居生活
赏析
此联以“吏隠”为核心意象，巧妙融合仕与隐两种对立身份。“分符”象征庙堂权责，“岩栖”代表林泉志趣，二者通过“真”字达成统一，凸显诗人对官隐合一境界的真诚追求。“傍”字尤见匠心，既写燕寝与山岩的空间毗邻，更暗示心灵对自然的依偎。全句语言简淡而意蕴深远，典型体现宋代士大夫在公务中寄托山水情怀、于尘俗里安顿精神世界的文化心理，是理解宋人仕隐观的精妙注脚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。