提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王时叙所作,记述惜母山新路开通后送别场景。诗人借送客宴饮之事,以新编石路词替代传统离歌,赞颂地方建设之功,别具一格。
译文
惜母山前建有龙女祠,
画船上设宴送客,斟满黄金酒杯。
任凭座中歌者唱起《阳关曲》,
我只愿吟唱这新开辟石路的颂词。
注释
惜母山:地名,在今浙江一带,相传因孝子惜母得名
龙女祠:祭祀龙女的庙宇,常临水而建
黄金巵:珍贵的金制酒器,形容宴席隆重
从他:任随、不管他人如何
阳关曲:即《阳关三叠》,唐代以来送别时惯唱的离歌
新开石路词:为新修山路所作的颂辞或歌词
赏析
本诗艺术特色在于以“新词”易“旧曲”,突破送别诗哀婉缠绵的传统范式。诗人面对离别不诉愁肠,反以歌颂新路开通的“石路词”取代凄切的《阳关曲》,将个人离情升华为对民生建设的礼赞。这种情感转向既体现宋代士人关注实务的精神风貌,又赋予送别题材刚健明朗的新格调。“只唱新开石路词”一句掷地有声,彰显诗人重实绩、轻虚文的务实情怀,使全诗在寻常饯别场景中焕发出独特的时代气息与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。