诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联为宋代张贵谟残句,以云色与鬓霜对举,借自然景象映射人生迟暮之悲,语言凝练而意蕴深沉,展现宋诗理趣与感伤并存的典型风貌。

译文

看不见头顶有片云变得乌黑, 却忽然在一夜之间添了鬓边如霜的白发。

注释

片云:指天空中零星的云朵,此处喻指细微的外界变化或忧愁征兆 头上黑:形容乌云密布,暗喻世事变幻或心境阴郁 顿添:骤然增加,强调变化之突然与剧烈 鬓边霜:比喻两鬓斑白如霜,代指衰老或愁苦所致的白发

赏析

此联以“不见”与“顿添”形成强烈反差,外在无明显征兆而内在骤然衰老,凸显生命无常之感。上句写天象之静默,下句转人身之剧变,时空张力十足。“鬓边霜”化用传统意象却不落俗套,将抽象愁绪具象为可视可触的寒色。全联无一字言愁而愁思弥漫,体现宋诗善于在日常细节中寄寓哲理与深情的艺术特质,语言简净而余味悠长,堪称断句中的精品。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张贵谟的其他作品