提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代苏敖咏史之作，借楚汉鸿沟议和典故，讽刺项羽徒有虚名而乏实谋，慨叹英雄霸业终归尘土，唯留古迹供后人凭吊。
译文
把项羽比作砧板上的猪羊，他虽戴高冠却真如沐猴而冠般虚有其表。
正当他夸耀自己是案上主宰之时，其实早已落入刘邦帷幄中的算计之内。
曾经囊括四海五岳的霸业如今只剩三尺黄土，昔日的衣冠威仪也深埋于一座荒丘之中。
过路之人至今还在指点比划着说，那山脚下便是当年楚汉分界的鸿沟。
注释
置俎：放置于砧板之上，喻指任人宰割或处于被动境地。
牢彘：祭祀用的猪，此处暗喻项羽如待宰牲畜。
峨冠：高耸的帽子，代指显贵身份或王者装束。
沐猴：猕猴，典出“沐猴而冠”，讥讽项羽徒具人形而无远见。
几上肉：案板上的肉，比喻自以为掌控局势实则危在旦夕。
幄中筹：军帐中的谋划，指刘邦阵营的战略部署。
海岳：大海与高山，象征天下疆域与帝王基业。
閟：隐藏、掩埋。
赏析
本诗以冷峻笔调重构鸿沟历史，艺术上善用对比与典故。“置俎”对“幄中筹”，将项羽的盲目自大与刘邦的深谋远虑并置，形成强烈反讽张力。“沐猴”之喻直承《史记》评语，辛辣精准。颈联“海岳归三尺，衣冠閟一丘”以宏阔时空压缩于坟茔尺土，极写兴亡幻灭之感，对仗工稳而意蕴沉郁。尾联以路人指点作结，将历史沧桑化为眼前实景，余韵悠长。全诗语言凝练，议论不失形象，体现了宋诗理趣与史识交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。