提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林石追忆与友人同游梅雨潭之作，借盛夏怀人抒发对往昔清幽雅集的眷恋，并殷切邀约对方公务之余重游胜境。
译文
去年夏天曾与你一同在潭上游览，
坐在松荫下的石头上洗涤于清澈溪流。
谈论诗文的声音夹杂着飞泉的鸣响，
探讨道义时心境齐一如深谷般幽静。
酷暑之中忽然思念起旧日好友，
烦闷的胸怀顿时觉得像新秋一样清爽。
也知道你处理公务尚有许多闲暇，
能否再次前来共赏这美好景致呢？
注释
去夏：去年夏天。
濯：洗涤。
论文：讨论诗文或学问。
话道：谈论道理、道义或人生哲理。
邃谷：幽深的山谷。
烦襟：烦闷的心怀。
关决：指处理官府公务、裁决事务。
胜赏：美好的游赏活动。
不：句末疑问语气词，同“否”。
赏析
本诗以忆游起兴，将自然之景与人文之趣交融。“论文声杂飞泉响，话道心齐邃谷幽”一联尤为精妙，以泉响衬谈声，以谷幽喻心境，视听相生，尽显文人雅集之超逸。颈联由景入情，以“新秋”喻心境之清凉，巧妙化解盛暑烦躁，凸显友情慰藉之力。尾联委婉致邀，既体恤友人公务繁忙，又流露重聚之殷切期盼。全诗语言清雅，情景理兼备，展现了宋人尚理重趣、寄情山水的审美特质与真挚深厚的知己之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。