提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄龙慧南禅师“黄龙三关”之第二关,以驴脚佛手设喻,勘验学人是否截断妄念、彻见本性,是禅宗接引后学的重要公案。
译文
当生死因缘彻底断绝之处,方能伸出驴脚;
驴脚伸展之时,即是佛手开启之际。
特此告知天下五湖四海的参禅学人:
黄龙三关须要一一透彻领悟过来。
注释
生缘:指众生流转生死的业力因缘与分别妄念。
驴脚:禅门机锋语,象征超越凡圣对立、不落两边的本来面目。
佛手:喻指诸佛圆满觉悟的智慧与慈悲妙用。
五湖:泛指天下各地。
参学者:指参访善知识、修习禅法的修行者。
三关:即黄龙慧南所创“生缘、佛手、驴脚”三重勘验关卡。
赏析
本诗艺术特色在于以悖论式意象打破常规逻辑,“驴脚”与“佛手”看似矛盾,实则揭示凡圣不二、体用一如的禅理。诗句节奏铿锵,语气峻烈,体现临济宗棒喝交驰的宗风。情感上既含对学人的殷切期许,又具不容拟议的决绝。“生缘断处伸驴脚”一句尤为精警,强调唯有彻底放下执着,真性方得显现,成为后世禅林传诵的名句,彰显了黄龙派直指人心的教化力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。