提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人宋济所作七言绝句，描绘春日江城听闻东邻美人歌声的情景，以春风传声为媒介，抒写隔帘难掩的动人情致与客子心绪。
译文
繁花送暖，江城斜阳投下淡淡阴影，
黄莺啼鸣于绣户之间，晓云幽深朦胧。
春风不知珠帘阻隔了内外空间，
竟将美人的歌声传入客子心中。
注释
江城：指临江之城邑，此处泛指江南水乡城市
绣户：雕饰华美的门窗，代指女子居所
晓云深：晨云浓密幽深，渲染静谧朦胧之境
不道：不知，不顾及
珠帘：珍珠缀成的帘幕，象征闺阁内外之隔
客心：羁旅之人或听者之心绪
赏析
此诗以景起兴，前两句勾勒花暖莺啼、云深日斜的旖旎春景，烘托美人所居之幽雅。后两句转写听觉体验，“春风不道珠帘隔”运用拟人手法，赋予春风以灵性，使其成为沟通内外的媒介。春风无视物理阻隔传递歌声，既写出歌声穿透力之强，又暗喻情感共鸣超越空间界限。“传得歌声与客心”含蓄隽永，将无形之声化为可触之情，展现唐人绝句以小见大、情景交融的艺术魅力，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。