提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王宁和韵之作,记述久别返乡后游览浮远堂的愉悦心境。诗人追忆童年钓游旧地,赞叹江山胜景如画,并欣喜于前人题咏被重刻石崖,抒发对故土风物的深情与对文化传承的欣慰。
译文
长久离开故乡如今才第一次回来,乘坐竹轿出游寻乐也真是美好啊。
重新寻访儿时垂钓嬉戏的旧地,又趁着太守仪仗队伍返回之时同游。
这里的风光景物随人心意而显得美好,江山美景宛如画卷般天然展开。
向来记载胜景都归于名家手笔,欣喜看到这些诗文被重新镌刻安置在石崖之上。
注释
乡关:故乡,故里。
竹舆:竹制的轿子,古代南方山区常用交通工具。
童子钓游处:指诗人年少时垂钓游玩的地方。
史君:即“使君”,对州郡长官的尊称,此处指当地太守。
旌骑:官员出行时的仪仗旗帜与随从骑兵。
风物:风景与物产,泛指地方景致。
纪胜:记录名胜古迹或游览经历。
名笔:名家的笔墨文章。
重镵:重新雕刻、镌刻。
赏析
本诗语言平易晓畅,情感真挚自然。首联以“始一来”“亦佳哉”直抒久别归乡的欣喜;颔联将童年记忆与现实游踪交织,时空转换间尽显故园情深。颈联“风物于人随意好,江山如画得天开”为全诗警句,以拟人手法写风物解人意,又以画喻景赞造化神工,情景交融,意境开阔。尾联由景及文,对前人题咏重刻石崖表示欣慰,既呼应“留题”之旨,又彰显了对地方文脉赓续的重视,使诗意从个人感怀升华为文化认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。