提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代开禧年间士人重阳节唱和之作，借整理乌纱帽与插花之俗事，反用孟嘉落帽典故，抒发惜时行乐、莫负当下的旷达情怀。
译文
呼唤孩儿替我整理好头上的乌纱帽，
并非我没有心思去效仿名士孟嘉的风雅。
只是想要摘取金黄的菊花插满头顶，
因为到了明天，这些花便成了过时的残英。
注释
乌纱：即乌纱帽，古代官员或士人所戴之帽。
孟嘉：东晋名士，重阳宴集时风吹帽落而神色自若，后世以“落帽”喻名士风流洒脱。
金英：指黄色的菊花。
过时花：指错过时令、失去鲜妍的花，暗喻时光易逝。
赏析
此诗语言浅白而意蕴深长，艺术上巧用反典手法。诗人言“不是无心学孟嘉”，实则有意背离传统名士任诞之风，转而追求“满头插”的热烈与实在。这种对风雅形式的解构，凸显了宋人重理趣、尚真情的审美特质。后两句以花喻时，将惜花与惜时融为一体，既是对重阳赏菊习俗的生动写照，更寄寓了把握当下、及时行乐的生命哲思，于平淡叙述中见出通透豁达的人生态度，颇具宋诗理致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。