诗词大全 名家 朝代 专题 名句

到昆山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人奚商衡任昆山地方官时所作,抒发仕途困顿、愧对百姓的复杂心绪,以及借诗酒自遣、自嘲才微难登高位的情怀。

译文

客居他乡如乘筏无路可通天河,微薄俸禄依然无法摆脱贫困。 手持笏板趋奉上级深感惭愧,敲门催租索税更觉愧对穷民。 唯有在酒边放达不羁寻真趣,于诗中品评万物权当作好春。 自嘲才学浅薄只能担当小用,姓名哪里配得上麒麟阁功臣。

注释

客槎:指客居他乡的旅人,槎本指木筏,此处喻漂泊无依 天津:天河渡口,喻指朝廷或通达显贵之路 五斗:指微薄的官俸,典出陶渊明不为五斗米折腰 敛版:收起手版,形容恭谨侍奉上级的姿态 拓落:放达不羁、不拘礼法的样子 平章:品评、鉴赏 麒麟:指麒麟阁,汉代绘功臣画像之处,喻指功名显赫

赏析

此诗以沉郁笔调写基层官吏的真实困境。颔联“惭大吏”与“愧穷民”形成双重道德自省,将官场逢迎之耻与催科扰民之疚并置,情感真挚动人。颈联转写诗酒自遣,以“拓落”“平章”暂解精神苦闷,体现宋诗理趣与性情交融的特色。尾联自嘲才小位卑,表面谦抑实则暗含对功名体制的疏离感。全诗语言质朴而意蕴深沉,展现了宋代士人在理想与现实夹缝中的典型心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

奚商衡的其他作品