提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈琦送友人赴巴蜀任职之作，借李白、杜甫典故宽慰行者，描绘蜀道风光与幕府雅集，寄寓对友人的美好祝愿与深情厚谊。
译文
不必像李白那样愁叹剑阁暮色昏暗险峻，
且学杜甫在浣花溪畔留下歌咏春光的诗篇。
金沙江畔银光闪烁照亮巴蜀行路，
绿水之中红莲盛开映衬幕府佳宾。
注释
太白：指唐代诗人李白，曾作《蜀道难》叹蜀道之险。
横阁：指剑阁，即剑门关，蜀道险隘之处。
少陵：指唐代诗人杜甫，自号少陵野老，曾居成都浣花溪。
浣花：指浣花溪，杜甫草堂所在地。
金沙：指金沙江，流经巴蜀地区的重要河流。
银铄：形容水波或沙石在阳光下闪耀如银。
幕下宾：指在地方长官幕府中任职的僚属，此处指被送的友人。
赏析
此诗用典精切，以李白之愁反衬杜甫之闲，化险途为胜景，情感由忧转慰。颔联“金沙银铄”“绿水红莲”色彩明丽，对仗工稳，将巴蜀山水之美与幕府人文之盛融为一体，既写实景又寓祝颂。全诗语言清丽典雅，意境开阔，一扫送别悲戚之气，展现了宋人送行诗理性节制而情致深婉的艺术特色，尤以景物烘托人事的手法最为出色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。