诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽崔舍人 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈苍舒悼念同僚崔舍人所作,赞颂其生前深受君恩、忠直敢谏及文才卓著,对其英年早逝表达深切痛惜与哀惋之情。

译文

早年便结下深厚的君臣情谊,美好的名声传遍四方。 进献规劝之言诚恳切实,屡次直言极谏尽显忠良本色。 曾在黄金殿上为皇帝讲读经史,又在白玉堂中起草诏令文书。 朝中官员无不钦慕您的盛德美誉,为何竟突然离世令人悲叹。

注释

渊衷:指帝王深切的眷顾与恩宠。 擅:独揽,引申为享有、闻名。 箴:规劝、告诫的言辞。 剀切:恳切切实,切中事理。 黄金殿:指皇宫殿堂,此处代指经筵讲学之所。 白玉堂:翰林院别称,代指起草诏令的中枢机构。 簪绅:借指朝廷官员。 歆:羡慕、钦佩。 遽:突然、仓促。 云亡:去世的婉辞。

赏析

全诗结构严谨,首联总括恩宠与声名,颔颈二联以工整对仗分述其谏诤之忠与文学之才,“黄金殿”与“白玉堂”意象华美,凸显舍人地位尊崇与才华出众。尾联由盛赞陡转哀叹,“何事遽云亡”以反问收束,将前文铺陈的盛美化为无尽惋惜,情感张力强烈。语言典雅庄重,用典贴切,既符合挽诗体制,又真挚动人,体现了宋人悼亡诗情理兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈苍舒的其他作品