提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代杨王休题咏致爽斋之作,描绘了书斋清幽绝俗的环境与主人超然物外的隐逸情怀,赞颂其高洁品格。
译文
一座宅院几卷书,心境洒脱自如,
世间又有谁能像他这般超凡脱俗。
三十六峰之下蜿蜒着小路,
清澈溪水与翠绿竹林环绕着楼居。
注释
翛然:形容无拘无束、自由自在的样子。
渠:第三人称代词,指代致爽斋的主人。
三十六峰:泛指群山或特定山峦,极言山势连绵秀美。
绕:环绕,包围。
赏析
全诗语言清雅质朴,意境悠远。首句以“一宅一编书”勾勒简朴生活,“翛然”二字点出主人精神之自由;次句反问强化对其人格的推崇。后两句转写环境,以“三十六峰”“清溪绿竹”构建出远离尘嚣的隐居图景,情景交融。诗中名句“举世何人得似渠”直抒胸臆,将外在景物与内在品格统一,展现了宋人崇尚淡泊、追求心灵安顿的审美趣味与人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。