提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人宋之瑞游历天台山洪阳洞所作。诗人不畏酷暑攀援探访，描绘洞天奇景与道教遗迹，抒发对仙境湮没的惋惜及重游无期的怅惘，寄托寻幽访胜之志。
译文
天台山本就是神仙洞府，常遗憾平生游览未能尽兴。
此次来访古迹寻得洪阳洞，不怕攀登跋涉冒着炎夏酷暑。
当年往事虽已渺茫难寻，至今峭壁依然高耸摩接苍穹。
从洞口豁然看见贯穿的穴窍，才相信灵异胜迹确由天藏。
细泉如乳汁滴落似璎珞散垂，乱石如衙门排列相互抓攫。
上方设有床几仿佛曾炼丹药，旁边分布田畦似在闲种仙药。
姑且备好虚舟仍可乘风而行，灵源暗处与江水相通。
想带着火把尽情幽深探讨，却怀疑深处藏着蛟龙。
可惜此境真是奇特绝妙，地处偏僻往往被埋没。
仅存荒野庙宇依傍山弯，若非好事者谁能留下踪迹。
我已衰老重到定无日期，岂会推辞磨破双足攀登丹梯。
都说荆棘丛生无路可入，徒然羡慕翠鸟穿林飞翔。
哪知咫尺之间便隔着蓬莱仙境，即便邂逅仙人也不相识。
姑且书写所历记录我等游踪，归去后向天台人夸耀这泉石奇观。
注释
朅来：犹言“去来”，指前往、来到。
不惮：不怕，不畏惧。
攀跻：攀登，攀爬。
摩空苍：形容山势极高，触及青天。
璎珞：原为珠玉串成的颈饰，此处比喻钟乳石滴水如珠串下垂。
排衙：旧时官署僚属分列两旁参见官长，喻乱石整齐排列之状。
拏攫：抓取、搏斗貌，形容山石交错狰狞。
烧丹：道家炼制丹药。
塍畦：田间小路和地块，指洞中平整如田之处。
虚舟：空船，亦喻超脱尘世之心或洞中形似舟之石。
束缊：捆扎乱麻或柴草作火炬，用于照明探洞。
湮没：埋没，不为人知。
山阿：山湾，山曲处。
茧足：脚底生茧，形容长途跋涉之苦。
丹梯：指通往仙境或高处的险峻山路。
荆榛：泛指丛生的灌木杂草，喻道路荒芜。
翠羽：代指鸟类。
蓬莱：传说中的海上仙山，喻指洪阳洞仙境。
吾曹：我们这些人。
赏析
本诗以纪游笔法铺写洪阳洞奇观，兼具写实与想象。诗人善用比喻，“细泉滴乳散璎珞”将钟乳石水珠比作佛家璎珞，既状其形又赋其神；“乱石排衙互拏攫”以官衙仪仗拟石阵，生动传达出洞内森严诡谲之气。全诗情感跌宕，由探幽之兴奋转为对胜迹湮没的叹惋，再至年老难再游的惆怅，终以“咫尺蓬莱隔”升华哲思，暗示仙境虽近而凡心难识。结句“归向天台诧泉石”以自豪口吻收束，反衬出对此地奇绝之珍视，体现了宋人山水诗重理趣与考据的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。