提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代章澥残诗，记述诗人拄杖攀险、凌空访胜的经历，展现其不畏艰险寻幽探奇的雅兴与超然尘俗的情怀。
译文
度过险峻山路，姑且凭借手中的九节竹杖；
凌越虚空高处，前来拜谒那三花岩胜境。
注释
度险：翻越险峻的山路或关隘。
聊凭：姑且依靠、暂且凭借。
九节杖：指多节竹杖，古人登山常用之具，亦含仙道意象。
凌虚：升向高空或身处极高之处，形容地势险峻高耸。
谒：拜见、参访，此处表达对名胜的敬重之意。
三花岩：具体山岩名，当为当时一处道教或佛教修行胜地。
赏析
此联对仗工稳，“度险”对“凌虚”，“九节杖”对“三花岩”，以器物之实衬境界之虚，张力十足。“聊凭”二字举重若轻，将跋涉艰辛化为从容意态；“来谒”则赋予山岩人格化尊崇，暗含宗教虔诚与文人雅趣。全句虽仅十四字，却勾勒出诗人履险如夷、超然物外的精神风貌，体现了宋人山水诗中常见的理趣与禅意交融之美，语言简净而意境高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。