提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代庄珙所作禅意诗,描绘深静堂中清寂修行之境。诗人借秋雨孤灯、风篁霜叶等意象,抒发安禅悟道之志与对往昔春日游赏的追忆,展现动静相生的禅趣。
译文
择地筑室幽深静谧,已不知过了多少年,
蒲团布衣的苦修,本是宿世结下的因缘。
一盏孤灯在秋雨中忽明忽暗,
残存的烛火似有若无,缭绕着暮色烟霭。
空谷中的风吹竹林,自然形成清雅韵律,
虚窗上凝结霜华,落叶飘零警醒着安禅之心。
还记得昔日春游正当春意浓时,
幽鸟相互呼唤,细柳依依如眠。
注释
卜筑:择地建造居所
愔愔:幽深寂静貌
夙因缘:前世注定的缘分
明灭:灯光忽明忽暗
残炷:将燃尽的灯芯或香烛
风篁:风吹竹林发出的声响
警:警醒,触动
安禅:安然入定修行
春强半:春天已过一大半,指暮春时节
赏析
此诗以禅境写心,艺术上善用视听通感与今昔对照。颔联“一灯明灭照秋雨,残炷有无萦暮烟”以光影迷离烘托孤寂禅心,堪称名句;颈联借风篁自韵、霜叶警禅,将自然之声化为悟道契机,体现物我两忘之境。尾联追忆暮春鸟语柳眠之生机,与当下秋夜清冷形成张力,既显时光流转之叹,又暗含禅者超越季节执念的从容。全诗语言清澹,意境空灵,于静谧中见生命律动,深得宋诗理趣与禅味交融之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。