提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代尤懋依韵唱和沈太守之作,描绘石井泉清冽之景,并借品泉之事追慕前贤茶典,抒发对名泉新发现的雅趣与文人品鉴之乐。
译文
烟霭光影摇曳荡漾,映照着重叠的山林峰峦,
井底涌出的新泉清澈凛冽,入口漱齿生寒。
想要探寻张又新、陆羽关于水品的记载来评定等第,
却因今日重新发现此泉,又开启了品评的新篇章。
注释
滉漾:水波或光影摇动闪烁的样子。
潄齿寒:形容泉水极其清冽冰凉,漱口时寒意透齿。
品第:品评等级,此处特指对煮茶用水优劣的评定。
张陆记:指唐代陆羽《茶经》与张又新《煎茶水记》,二者皆为古代论水品茶之经典著作。
开端:指重新开始品评或发现新泉源,开启新的鉴赏话题。
赏析
本诗语言清雅,意境空灵。首句以“烟光滉漾”勾勒山林朦胧之美,视觉与触觉交融;次句“潄齿寒”三字极具体感张力,将泉水之清冽写得透彻入骨。后两句由景入典,巧用“张陆记”之典故,既彰显诗人深厚的茶文化底蕴,又以“又开端”翻出新意,表明此泉虽可媲美古贤所录名水,却自有其独特价值。全诗在和韵酬唱中不失真趣,体现了宋人尚理重趣、以文会友的审美风尚,于平淡叙述中寄托了对自然与人文双重之美的深切体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。