诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大宁寺过舅书舍

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人吴时显探访舅父书舍所作。诗中抒发对山林幽境的向往,更重在表达甥舅情深、珍惜暮年相聚时光的真挚情感,流露出厌弃穷愁、愿以酒相伴的旷达与温情。

译文

长久以来总担心世俗事务牵绊,使归隐山林的车驾被迫折返, 如今在栎山幽僻处寻访,只见空寂的山隈与旧日遗迹。 趁着闲暇格外珍惜这春风般的约定, 及时行乐哪里还顾得上感叹暮年时光的催促。 一家人情意深厚,欣喜于满座亲人的团聚, 纵然有千斛穷困忧愁堆积,也早已厌倦不愿再提。 白发苍苍的甥舅如今世间少有, 只愿每日举起清樽美酒,沉醉相伴度过余生。

注释

勒驾回:指车马被牵挽而返回,喻指归隐之志受世俗牵绊而中止。 栎山隈:栎树丛生的山角弯曲处,代指幽僻隐居之所。 春风约:比喻美好温馨的相聚之约或自然佳期的邀约。 暮景催:指晚年时光流逝紧迫,催人老去。 情分一家:指甥舅之间亲情深厚,宛如至亲一家人。 千斛:古代容量单位,此处极言穷愁之多之重。 清樽:盛有清酒的酒杯,代指饮酒聚会。

赏析

此诗语言质朴真挚,情感深沉动人。首联以“长怕”“幽寻”勾勒出仕隐矛盾与寻访之诚;颔联“乘闲特羡春风约,行乐宁论暮景催”对仗工稳,将珍惜当下、超脱迟暮之悲的豁达心境表现得淋漓尽致,堪称全篇警句。颈联以“欣满座”与“厌成堆”形成强烈对比,凸显亲情慰藉远胜世俗穷愁。尾联直抒胸臆,“白头甥舅今稀有”道尽人生沧桑与亲情珍贵,结句“愿把清樽日醉陪”以酒寄情,余韵悠长。全诗融叙事、抒情于一体,展现了宋代文人重亲情、尚真率的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴时显的其他作品