提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梁克家酬和陈休应之作,记述诗人本欲离去却因玉泉美景与友人佳句而驻足,抒发了对山水清趣的眷恋及文人雅集的闲适情怀。
译文
本来已经启程离开,却又为了玉泉胜景而特意停留,
这眼前的大好风光,有劳您用杰出的诗句来收揽描绘。
紫帽峰前成双的白鹭翩然飞下,
不知有多少清雅兴致,充盈在这水滨沙洲之间。
注释
次:依韵唱和他人诗作
玉泉:泉州名胜,指烹茗品茶之地
烦:敬辞,意为劳烦、请托
杰句:对友人诗作的美称
紫帽峰:泉州名山,位于城南
沧洲:水边陆地,常代指隐逸或清幽之境
赏析
全诗语言清丽自然,情景交融。首联以“已行更为留”写出对山水与友情的双重留恋,“烦公杰句收”既赞友人诗才,又显文人相重之雅意。后两句由人事转入写景,紫帽峰前双鹭飞下的画面动静相宜,以具象之景承载抽象之“清兴”,将品茗赏景的闲适心境推向高潮。结句“满沧洲”三字意境开阔,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情致并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。