提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘浚所作重阳断句，借茱萸习俗表达对亲友来年安康的美好祝愿，语言质朴而情意真挚。
译文
不必对着茱萸仔细端详占卜吉凶，
只管相信明年大家都会身体强健。
注释
茱萸：重阳节佩戴或插戴的植物，古人认为可辟邪祈福、延年益寿。
子细：即“仔细”，认真察看之意。
管取：包管、保证，表示确信无疑的语气词。
强健：身体健康强壮。
赏析
此联以口语入诗，打破重阳悲秋叹老的传统窠臼。首句“不用”二字果断否定对茱萸的刻意审视，次句“管取”则以笃定语气传递乐观信念，形成鲜明张力。诗人将节日民俗转化为对生命力的朴素祝福，不事雕琢而情致盎然。全篇无一字言愁，却以豁达胸襟消解了时光流逝的焦虑，体现了宋人重理趣、尚通达的审美取向，在同类题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。