提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈栖筠赠予隐士方勺之作，表达诗人学道未成却心向林泉的志趣，寄托了对方勺苕溪隐居生活的向往与追慕之情。
译文
修习道术漫长悠远，至今未见成效，
怎敢妄称自己这凡俗之身已有仙家风骨。
将来若携一钵漂泊江湖而去，
定要先往苕溪寻访如葛洪般的高人。
注释
悠悠：形容时间漫长或修道之路遥远无期。
凡质：平凡庸常的资质，诗人自谦之词。
仙风：超凡脱俗、得道之人的风度气质。
一钵：僧道乞食或云游所用器皿，代指隐逸漂泊生涯。
苕溪：水名，在今浙江湖州，方勺晚年隐居于此。
葛洪：东晋著名道士、炼丹家，此处借指方勺。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚含蓄。首联以“未见功”自谦学道无成，又以“敢云”反诘，流露出对仙风的向往与自知凡质的矛盾心理，颇具张力。后联转写未来归隐之志，“一钵江湖”勾勒出洒脱超然的行者形象，“先向苕溪访葛洪”既点明方勺居所，又将其比作葛洪，赞誉其高洁道行。诗中虚实相生，将个人修道感悟与对友人的敬慕融为一体，展现了宋人赠答诗中清雅淡泊、崇尚隐逸的典型审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。