提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代姚愈所作七律,描绘净土院古木参天、环境清幽之景,借禅院静谧氛围抒发对西方净土的向往与尘世难寻的怅惘。
译文
刚劲的枝节直摩云霄,历经岁月深远,
纵经冰霜侵袭,依旧不改往日的浓荫。
香烟袅袅静浮,缭绕着幽深小径,
翠色冷光滴落,在茂密林中油然而生。
明月洒满窗棂,恰似横陈的佳墨,
清风拂过指尖,仿佛触碰珍贵黄金。
于此间领悟西方净土的真意,
可梦回人间俗世,又该向何处追寻?
注释
劲节:指树木刚劲挺拔的枝干,亦喻坚贞品格。
香篆:盘香燃烧时形成的篆文状烟迹,代指焚香。
翠光:形容林木苍翠欲滴的光泽。
好墨:比喻月光映照窗棂如墨色般雅致。
黄金:此处喻指清风之珍贵或佛家七宝之一,象征清净境界。
西方意:指佛教西方极乐世界的旨趣与禅悟。
赏析
此诗以景寓禅,艺术特色鲜明。首联以“劲节”“冰霜”写古木之坚贞,暗合修行者操守;颔联“静浮”“冷滴”以动衬静,营造空灵禅境;颈联将明月比作“好墨”、清风喻为“黄金”,化虚为实,极富雅趣。尾联由景入理,点出“西方意”之难得,流露对净土境界的向往与尘世迷惘。全诗语言清丽,意象高洁,情景交融中尽显宋诗理趣与禅悦之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。