提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人姚愈游览宝岩寺所作，描绘古刹高耸、湖光澄澈之景，抒发登高览胜的旷达情怀与月夜泛舟的清幽意趣。
译文
佛塔高高耸立，直插云霄之外，
重重山峦环绕着这座古老寺庙。
平静的湖面渺远而波光澄澈，
万千姿态皆由天光映照而生发。
我前来攀登至山巅高处，
山川秀气仿佛助益于笔端毫末。
乘着小舟在明月下返航，
万顷湖面平滑如玻璃一般。
注释
浮图：佛塔
云表：云外，形容极高
列嶂：排列如屏障的山峰
古刹：古老的寺庙
眇：遥远、渺茫
陟：登高
层巅：重叠的山顶
秀气：山川灵秀之气
毫末：笔尖，代指诗文创作
玻璃：喻指水面平滑光洁
赏析
此诗以空间转换为脉络，先仰观塔嶂环抱之雄奇，再俯察湖光天影之澄明，继而写登临绝顶时秀气充盈、文思泉涌之感，终以月夜泛舟、湖面如镜收束全篇。语言清丽简净，“万顷玻璃滑”以琉璃喻水，既状湖面之平阔光洁，又暗合禅境之空明无碍。全诗融山水胜景与禅意体验于一体，展现出宋人游寺诗特有的理趣与清雅格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。