提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈梦良登临泰山所作,借攀登五岳之尊抒发怀古幽情与天地浩叹,展现登高望远的壮阔胸襟与对历史沧桑的深沉感慨。
译文
一旦登上孔子曾游历的泰山,还有谁能再攀此高峰?
仿佛手扶红日、触摸参星,置身于紫翠缭绕的云层之间。
四海之内的群山如儿孙般罗列拱立,
万千百姓像稚子一样奔走进香祈福。
独自将混沌古朴之气留存于天地之间,
多少次见证世事变迁,记录着朝代的废替兴衰。
仰天长啸一声,声音响彻八方极远之地,
恍惚间怀疑自己曾坐在大鹏背上翱翔而来。
注释
尼父:对孔子的尊称,孔子字仲尼,曾登泰山而小天下。
扶日扪参:形容山势极高,仿佛可扶持太阳、触摸参星。
罗立:罗列耸立,形容群山环绕拱卫之态。
浑噩:指天地初开时混沌质朴的状态,喻泰山古老永恒。
八表:八方极远之地,指天下四方。
鹏背:典出《庄子·逍遥游》,喻指乘风高飞、超然物外的境界。
赏析
此诗气象雄浑,意境开阔。首联以孔子登岱起兴,极言山势之高峻;颔联运用拟人手法,将群山比作儿孙罗拜,万民进香如稚子趋庭,既写实景又寓礼制秩序。颈联转入哲理沉思,以“浑噩”对“沧桑”,凸显泰山作为历史见证者的永恒与厚重。尾联长啸八表、恍坐鹏背,由实入虚,将登临之感升华为精神上的逍遥超越。全诗融写景、怀古、哲思于一体,笔力遒劲,情感沉郁而又超迈,展现了宋诗理趣与唐诗气象的结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。