提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王时彦题咏梅福隐居地之作,借赞颂汉代梅尉孤忠直谏、不慕荣利的高洁品格,抒发对贤臣风骨的敬仰与对清明政治的向往。
译文
梅尉的孤高忠诚得以彰显,美好名声千古流传。
官职卑微何曾有意归隐,心地端正便是神仙。
敢于进谏只因忧国深切,身为臣子只愿君主贤明。
许旌阳也曾任此地县令,与此相对的是丹泉胜景。
注释
梅尉:指汉代南昌尉梅福,因上书言事不被采纳而弃官隐居。
揭:彰显,显露。
奚意:哪里是有意,表示反问。
令尹:古代对县令或地方长官的称呼。
旌阳:指晋代道士许逊,曾任旌阳县令,世称许旌阳。
丹泉:地名,相传为许逊炼丹之泉,与梅坛相邻。
赏析
本诗语言质朴刚健,以议论入诗,将历史人物与现实景致交融。首联点题定调,颔联“心正即神仙”翻出新意,突破传统隐逸观念,强调道德修养胜于形式遁世,堪称全篇警策。颈联直抒胸臆,凸显儒家忠君忧国之志。尾联引入许逊典故,以地理空间的对峙映衬两位先贤精神并峙,拓展了诗歌的历史纵深与文化意蕴,使咏史与写景浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。