提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代绍兴卜者题于观音石壁之作,借牡丹花下探问天机之景,抒发对仙游秀水真消息的向往与身傍御炉的超然心境。
译文
金紫玉青这些世间稀有的珍宝,
在牡丹花下探寻天地造化的奥秘。
仙游之地秀水潺潺传来真切的消息,
身旁仿佛依傍着皇家香炉,香气沾满衣襟。
注释
金紫:指金鱼袋与紫衣,代指高官显爵或珍贵之物
玉青:美玉与青色丝织品,泛指珍稀宝物
天机:自然界的奥秘或命运的玄机
仙游:既可指神仙遨游之境,亦暗合福建仙游县地名
御炉:皇帝所用的香炉,象征神圣或超凡境界
赏析
本诗以“金紫玉青”起兴,反衬出诗人不慕荣利、唯求真道的志趣。“牡丹花下探天机”一句将富贵之花与玄妙之理并置,形成张力,暗示真机不在尘世繁华而在自然山水之间。后两句由实入虚,“仙游秀水”既写实景又寓仙境,“身傍御炉香满衣”则以通感手法将精神体验具象化,表达身心俱净、与道合一的境界。全诗语言清丽,意象空灵,体现了宋代文人融合儒释道思想的审美追求与超脱情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。