提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释了思所作禅诗,记述久旱逢甘霖时僧众喜悦之情,借雨水润物之象阐发维摩诘居士一念真诚、慈悲济世的禅理。
译文
僧人们相逢时竞相流露出欢喜愉悦之情,
应时而至的甘雨使天地万物焕然一新。
深刻领悟到雨水滋润万物蕴含着无尽的深意,
这一切只在于维摩诘居士那一念救度众生的真心。
注释
衲子:对僧人的称呼,因僧衣多用碎布缝缀而成,故称。
喜忻:欢喜快乐。
应期:顺应时节或预期的时间。
润物:滋润万物,此处双关佛法教化众生。
维摩:即维摩诘居士,佛教中示现疾病以说法度人的在家菩萨代表。
念真:心念纯真无妄,指契合佛法的真实愿力。
赏析
此诗将自然景象与禅理圆融结合,前两句写僧众因及时雨而欣喜,语言质朴生动;后两句由景入理,以“润物无穷意”喻佛法慈悲广大,点出关键在于“维摩此念真”。全诗不事雕琢却意蕴深远,既表达对甘霖的喜悦,更彰显禅者以一念真诚利益众生的精神境界,体现了宋诗说理而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。