诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题石藤二夫人庙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代杨筠借题咏石藤二夫人庙,以古藤幽景起兴,赞颂夫人坚贞节操,并反讽世间失节男儿,抒发对忠烈气节的崇敬与对苟且者的鄙夷。

译文

古老的藤蔓浓荫密布,笼罩着波光粼粼的溪石, 夫人虽已身死骨朽,但遗芳犹存,庙中塑像依旧崭新。 世间的男子轻易地丧失了气节操守, 还有什么脸面在这祠堂之下跪拜夫人?

注释

石藤:地名或庙名,指石藤二夫人庙所在地。 阴锁:形容藤蔓枝叶茂密,如锁链般遮蔽缠绕。 粼粼:形容水石明净清澈的样子。 死骨:指二夫人殉节后的遗骸。 犹香:比喻高尚的节操与精神流芳百世。 轻失节:指轻易放弃原则、丧失气节操守。 祠下:祠堂之下,指庙宇神像前。

赏析

此诗艺术特色鲜明,首句以“阴锁”“粼粼”营造幽邃肃穆之境,烘托神庙庄严;次句“死骨犹香”与“庙像新”形成时空对照,凸显精神不朽。后两句笔锋陡转,由颂扬转为辛辣讽刺,以“世上男儿”之无耻反衬“夫人”之高洁,对比强烈震撼人心。“何颜祠下拜夫人”一句如当头棒喝,不仅表达了对女性忠烈的极致推崇,更寄托了诗人对南宋士大夫丧失民族气节的沉痛批判,情感激越,发人深省。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨筠的其他作品