提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代严焕戏赠吕姓神童之作,以五言古诗形式赞叹少年才思敏捷、学识渊博,兼含长者对后辈的期许与自嘲,语言诙谐而意蕴深厚。
译文
自从我品评天下人物以来,觉得世间真正杰出者实在寥寥无几。
晚年观察到这位童子的心志意趣,他早早便拍着我这病弱之人的肩膀以示亲近。
他神情凛然,锋芒特异不凡,腹中诗书琅琅上口,家学渊源得以传承。
晴日和暖照耀着武林的道路,吕家的船只也仿佛因他的才华而光彩奇异。
注释
诹:咨询,引申为品评、考察
眇然:渺小、稀少的样子
病夫:诗人自谦之称
凛凛:令人敬畏或神采出众貌
神锋:喻指人的才气锋芒
腹笥:腹中的书箱,比喻学识渊博
武林:杭州别称
光怪:形容光彩奇异,此处喻才华出众
赏析
此诗以“戏赠”为名,实则饱含赞赏。首联以天涯人物之渺茫反衬神童之难得,颔联“晚观”“早拍”形成时空与长幼对照,既显童子不拘礼数之天真,又见诗人病中得遇英才之欣慰。颈联“凛凛神锋异,琅琅腹笥传”对仗工稳,从外在神采到内在学养层层递进,堪称名句。尾联以景结情,将人才之光华融入武林晴日与舟船光影之中,虚实相生。全诗语言质朴而不失典雅,情感真挚,于戏谑中见深情,体现了宋诗理趣与人情味的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。