提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王伯广咏物诗，专咏常熟顶山特产板栗。全诗从外形、生长、采摘写到贡品地位与食疗功效，极言其珍美，展现宋人咏物诗体物入微、以俗为雅的艺术特色。
译文
黄色的篱笆护抱着饱满的果实，紫色的苞壳焕发出外在的光彩。
悬挂在枝头如同蜂巢般下垂，缩藏于刺壳之内好似刺猬皮般紧窄。
岂能容忍飞鼠偷窃，更怕猿猴前来采摘。
心中怜惜它让百姓畏惧攀爬，但时常又须顺从孩童的喜爱。
像剖开荆山璞玉取出黄金，又如骊珠掩盖着微小的瑕疵。
纹理缜密是为了自我保护，要尝滋味就必须破碎其身。
用竹笼盛装进贡这份珍品，地位不在山楂和梨子之下。
摆放在罗织的笾豆中增添礼仪庄重，可与菱角芡实相对并列。
容易饱腹因而摒弃了油腻肉食，剩余的功效还能补益肝肺。
悬挂通风处应当令其坚实，招致湿气则要忍耐防止败坏。
晋地的红枣并非它的匹偶，宣城的蜂蜜才是绝佳搭配。
谁知这如麝香囊般的栗子，竟可位居天下果品之最。
注释
顶山栗：江苏常熟顶山所产名栗，宋代贡品。
黄篱：指包裹栗实的黄色刺苞。
蜂窠垂：形容栗苞成串下垂状如蜂巢。
猬皮隘：喻栗苞外壳密布尖刺且包裹紧密。
鼯鼠：俗称飞鼠，善攀援，常窃食果实。
金璞：未琢之玉，喻栗仁色泽金黄珍贵。
骊珠：黑龙颔下宝珠，喻栗实圆润光洁。
微颣：丝上的疙瘩或玉上斑点，指栗壳小刺或微瑕。
筠笼：竹编笼子，用于盛装进贡之物。
柤梨：山楂与梨，泛指常见佳果。
罗笾：饰有罗绮的竹制礼器，用于祭祀宴飨。
菱芡：菱角与鸡头米，江南水生佳果。
屏膏肉：因栗子淀粉丰富易饱，故可替代肥腻肉食。
晋地枣：山西名枣，此处用以衬托顶山栗更胜一筹。
麝香囊：比喻栗子香气浓郁珍贵如麝香。
赏析
此诗体物精工，比喻新奇贴切。诗人以“蜂窠”“猬皮”“金璞”“骊珠”等意象，将栗子形、色、质刻画得淋漓尽致。“缜密文自保，滋味身乃碎”一联尤妙，既写栗壳保护机制与食用方式，又暗含哲理，赋予咏物以理趣。后半部分转入实用价值与饮食搭配，体现宋诗以俗为雅、关注日常生活的审美倾向。结句“谁知麝香囊，可居天下最”以夸张收束，饱含对家乡风物的自豪与珍爱之情，使寻常果品升华为文化符号。
以上简介/译文/赏析仅供参考。