诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代施元长咏物言志之作,借松柏梁栋之材喻指贤才。诗人赞颂其历经岁月霜雪而不凋的坚贞品格,寄托了对栋梁之才终将被朝廷重用的殷切期许与自信。

译文

渐渐经历了漫长的岁月时光, 从未遭受过严霜暴雪的欺凌。 它是卓尔不群的殿堂梁栋之材, 展现出挺拔刚劲的松柏风姿。 明日定当被用来构建朝堂庙宇, 优秀的工匠正将你视为良材倚重。

注释

寖:逐渐,渐渐。 靡:无,没有。 落落:形容高超不凡、卓尔不群的样子。 矫矫:形容刚强挺拔、威武不屈的姿态。 廊庙:指朝廷或国家政权机构。 匠石:古代传说中的巧匠,此处泛指能识别并善用人才的贤明执政者或伯乐。 汝资:以你为资质、材料,意即重用你。

赏析

本诗托物言志,以松柏喻贤才,意象鲜明而格调高古。前四句通过“岁年久”“霜雪欺”的时间与环境考验,烘托出梁栋材“落落”“矫矫”的坚韧风骨,对仗工整,气势昂扬。后两句由咏物转入议论抒情,“明当”二字充满笃定与自信,将个人才德与国家命运紧密相连。“匠石良汝资”化用典故,既是对自身价值的肯定,亦暗含对识才者的呼唤。全诗语言质朴刚健,情感真挚热烈,展现了宋代士人积极入世、以天下为己任的精神风貌,是咏物诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

施元长的其他作品