提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代李略残篇，以放雀为喻抒发归隐之志。虽全诗已佚，仅存两句，却以鲜明对比道出对自由与故园的深切渴望，情感真挚动人。
译文
我这身躯若能得以向西归去，
还胜过打开笼子放飞雀儿那般畅快。
注释
西归：指返回故乡或归隐之地，古人常以西为归向。
犹胜：仍然胜过，表示程度更甚。
开笼放雀儿：打开鸟笼释放雀鸟，比喻解除束缚、重获自由。
赏析
此联以通俗意象寄寓深沉情志，艺术上采用对比手法，将“西归”与“放雀”并置，突出归乡之乐远超物理解脱。语言质朴自然，不事雕琢而情意自现。“犹胜”二字强化了主观感受的极致性，使抽象的归隐愿望具象化为可感的生命体验。虽为残句，却因比喻贴切、情感浓烈而自成佳构，体现了宋诗以理入情、化俗为雅的特色，展现了诗人对精神自由的执着追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。