诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和曾几留客亭 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为沈度酬和曾几之作,记述重游林园旧地之感。诗中既赞颂地方治安清明、年岁丰收,又抒发自己暂得闲适、效仿晋代名士啸咏山林的雅趣与旷达情怀。

译文

手持符节推行教化仍承继前代风范, 这处林园还记录着往昔游览的踪迹。 深居简出只为探求幽微事理, 岂能长久停留于此耽误行程? 已见山中再无盗贼侵扰, 欣喜今年又逢五谷丰登之秋。 时常容许我长啸吟咏抒怀, 私下里自比魏晋时期的名流雅士。

注释

持节:古代使者或官员手持符节,象征奉命出行或治理一方。 推仍世:推行教化并承继世代相传的风尚。 幽讨:探寻幽深隐微的事理或景致。 长辔:本指驾驭马匹的长缰绳,此处喻指仕途奔波或公务行程。 讵:岂,难道。 淹留:久留,滞留。 啸咏:撮口发出长声并吟唱诗文,为魏晋名士表达旷达情志的典型举止。 窃比:私下比拟,谦辞。

赏析

全诗语言清雅质朴,情感由叙事转入抒情,层次分明。颔联以“深藏”对“长辔”,在出世探幽与入世履职间形成张力,凸显诗人虽眷恋林泉却不忘职守的矛盾与平衡。颈联“山无盗”“岁有秋”以白描手法勾勒太平景象,将个人闲情置于民生安乐的宏大背景中,格调高远。尾联用晋人啸咏典故,既呼应留客亭的雅集氛围,又以“窃比”自谦,含蓄传达出对魏晋风度的追慕与身处治世的从容自得,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

沈度的其他作品