提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代鲍同赠友之作，借“中隐堂”题咏劝慰友人。诗中化用典故，指出才高者难真归隐，揭示出仕与退隐间的现实矛盾与心理困境。
译文
听说你置办田舍，可知是困顿失意想要归返；
以你的高超才华，怎能真正高卧南山隐居？
甘甜的井水自古以来就被人争相汲取；
只恐怕你内心虽想清闲，身外事务却难以摆脱。
注释
问舍：指购置田产房屋，常代指谋求退隐安居。
困：指仕途困顿或处境艰难。
卧南山：典出陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”，喻指真正的隐逸生活。
甘井：语出《庄子·山木》“直木先伐，甘井先竭”，喻指有才德者易被世俗所累。
汲：打水，此处比喻世人争相任用或打扰。
赏析
本诗艺术特色在于巧用典故与比喻说理。“才高那得卧南山”以反问句式，直指才华与归隐的天然悖论，语气恳切而犀利。后联化用《庄子》“甘井先竭”之典，将抽象的才名之累具象化为争汲之景，生动深刻。全诗情感复杂，既有对友人怀才不遇的同情，又含对其难以真正超脱的清醒认知。“心闲身未闲”一句精准概括了古代士大夫身在江湖、心系魏阙或为才名所役的普遍精神困境，颇具哲理意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。