提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代龙大渊游历九锁山所作七律,描绘山中幽邃清寒之景与雨后仙境,借道家谷神不死之典,抒发摒弃富贵、追求身心安宁的隐逸情怀。
译文
九锁山峰峦重叠,山路蜿蜒盘旋而上,
苍翠的山色沾湿衣衫,化作傍晚的阵阵寒意。
日暮时分神仙仿佛归返洞府,
雨后初晴星斗垂落如同降临天坛。
人生何必追求千钟厚禄的显贵,
年老之时只需求得一室安居便足矣。
若能领悟谷神虚静不死的真谛,
世间还有什么俗事值得牵挂于心?
注释
九锁:指浙江临安九锁山,道教胜地,因山势如九重锁钥而得名。
萦盘:形容山路曲折回旋。
千钟:指丰厚的俸禄,钟为古代量器。
谷神:语出《老子》“谷神不死”,喻指虚空而永恒的道体或养生之本。
相干:牵涉、关联,此处指世俗事务对内心的干扰。
赏析
此诗融写景与悟道于一体,艺术上以景起兴、由景入理。首联写山径萦盘、翠色生寒,营造出尘之境;颔联以“神仙归洞”“星斗下坛”渲染雨后暮色的神秘空灵,暗合道教洞天意象。颈联直抒胸臆,否定功名富贵,肯定晚年安居之乐,转折自然。尾联化用《道德经》典故,将个体生命体验升华为对永恒之道的体认,表达了超脱尘俗、内心自足的境界。全诗语言清雅,意境幽深,体现了宋人理趣与山水审美交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。