诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题涌月亭二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代黄子善题咏涌月亭之作,描绘深夜月出云开、清辉遍洒之景,借月色剑气抒写高旷襟怀与流连光景的雅趣。

译文

银河明亮,遮蔽的云层已然散开, 月光如峥嵘剑气,直透紫微星垣。 月轮碾过碧空,凌驾于星辰之上, 清影随波翻涌,光芒射入窗扉。 寒光照彻夜空,潜伏的蛟龙为之惊动, 皓白月色穿透树林,惊起栖息的鸟儿纷飞。 草木间没有烟霭,衣衫上沾满了露水, 夜深吟咏赏月,令人沉醉得忘了归去。

注释

耿耿:明亮的样子 障云披:遮蔽月亮的云层散开 峥嵘:形容气势不凡,此处喻月光锐利如剑 紫微:紫微垣,代指高空或天帝居所 象纬:日月星辰等天体运行的轨迹 潜蛟:潜伏水中的蛟龙 皓色:洁白的月光 衣有露:夜久伫立,露水沾湿衣裳

赏析

本诗以雄奇笔法写月,突破传统柔媚窠臼。首联以“剑气”喻月光,化静为动,气势峥嵘;颔联“轮辗碧空”极具力度,展现月轮运行之壮阔。颈联通过“潜蛟动”“宿鸟飞”侧面烘托月华之盛与夜境之幽,动静相生。尾联由景入情,“衣有露”见伫立之久,“欲忘归”显赏爱之深。全诗意境清峻高旷,将自然之美与诗人超逸情怀融为一体,堪称咏月佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄子善的其他作品