提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代杨愿酬答友人王伯刍之作，写于作者任闲职期间。诗中描绘官署清冷、绿荫蔽夏之景，抒发得友诗作后的欣喜与超然自得之情。
译文
冷清的官衙厅堂里访客稀少，
种植的绿树浓荫密布，仿佛结成了夏日的帷帐。
忽然收到您的诗作，令人心意舒畅，
恰似陶渊明高卧北窗时那般清风徐来、悠然自得。
注释
冷官：指事务清闲、地位不显的官职
厅事：官府办公或接待宾客的厅堂
绿阴阴：形容树木枝叶茂密、绿意浓郁的样子
夏帷：夏日遮阳的帷幕，此处喻指浓密的树荫
惬人意：使人心情舒畅、满意
陶家：指东晋诗人陶渊明
北窗：典出陶渊明《与子俨等疏》“常言五六月中，北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人”，后喻指隐逸闲适之乐
赏析
本诗以景起兴，首句“客来稀”点出冷官之寂寥，次句以“结夏帷”化静为动，将浓密绿荫比作天然帷帐，既写环境清幽，又暗含安贫乐道之意。后两句由景入情，“忽得”二字转折自然，写出意外获诗的惊喜。末句巧用陶渊明北窗高卧典故，将读友诗之快感与古人隐逸之风神相融合，既赞友人诗作清雅脱俗，又抒自身超然物外之志。全诗语言平易而意境深远，情景交融，体现了宋诗尚理趣、重典故的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。