提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵琥所作七言绝句，写于与友人离别之际。诗人借斜风细雨渲染凄清氛围，以酒劝醉、化用阳关典故，抒发依依惜别之情与人生聚散无常的深沉感慨。
译文
斜风吹拂，细雨绵绵，酝酿出阵阵轻寒，
两人握手相视，千言万语却难以诉说离愁。
既有美酒就不要推辞，今日且尽情一醉吧，
踏出这凤仪门外，便如同踏上了遥远的阳关古道。
注释
酿：孕育、滋生，此处指风雨交织生出寒意
话别难：离别时心情沉重，言语哽咽难以表达
莫辞：不要推却、拒绝
凤仪门：具体城门名，代指送别之地
阳关：古关隘名，在诗词中常作为离别远行的象征
赏析
此诗情景交融，首句以“斜风细雨”起兴，“酿”字精妙地将自然气候与内心凄楚融为一体，奠定全诗感伤基调。次句“握手相看”的细节刻画，胜过千言万语，尽显不舍深情。后两句笔锋一转，以豪饮掩饰悲怀，“莫辞今日醉”看似旷达实则沉痛。结句将眼前“凤仪门”与象征离别的“阳关”叠合，时空交错间拓展了意境深度，使个人别绪升华为千古共通的离愁，含蓄蕴藉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。