提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈之茂为送别友人石千里而作，借乌鹊鸾凤之喻叹贤才不遇，以松柏芝兰寄高洁之志，于岁暮霜雪中劝友珍重身体、饮酒自宽，抒发深切眷恋与旷达慰藉之情。
译文
乌鹊在空坛上筑巢，鸾凤却伏身于荆棘丛中。
满怀愁绪发出长叹，感念至深思念君子您。
贤人隐居在空旷山谷，不穿华美的丝织衣裳。
松柏虽经培育却不繁茂，芝兰种下也难以生长。
浩荡岁月不断流逝，日暮时分已至霜雪严寒之际。
万物规律本就不同寻常，循环往复自有终始。
只愿您保重珍贵的身体，斟满清酒畅饮绿蚁美酒。
注释
乌鹊：比喻庸碌小人或凡鸟
鸾凤：比喻贤才君子
荆杞：荆棘枸杞，喻指恶劣环境或卑微处境
纨与绮：精细丝织品，代指富贵奢华生活
空谷：幽僻山谷，喻指贤者隐居之地
物理：万物的道理或自然规律
绿蚁：新酿米酒上浮起的绿色泡沫，代指美酒
千金躯：珍贵的身躯，对友人身体的敬称
赏析
此诗善用比兴手法，以“乌鹊巢空坛”与“鸾凤伏荆杞”的强烈反差，揭示贤愚倒置的现实困境，寄托对友人怀才不遇的深切同情。诗中“松柏”“芝兰”象征高洁品格，虽“不荣”“不起”却更显孤贞。尾联由悲慨转入旷达，以“物理循环”之理宽解离愁，劝友珍重加餐、把酒自适，既延续了古诗十九首的温厚传统，又体现了宋诗理性节制的情感表达，恋恋之情深沉而不失通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。