提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林芘所作七言绝句,描绘春日游览鸣山途中所见美景。全诗以明快笔触勾勒花雨麦浪、清风古寺与舟行水天之景,展现江南春色的生机与诗人闲适愉悦之情。
译文
杏花在路径上随风飞舞,宛如纷乱的红色花雨;
麦田如波浪般起伏连天,摇曳着翠绿的烟霭。
沐浴十里清风,寻觅那座幽静的小寺;
轻快的小船疾驰如马,水面开阔仿佛与天相连。
注释
乱红雨:形容杏花飘落纷繁如雨的景象
涨空:指麦浪茂盛连绵,仿佛充盈天际
翠烟:形容麦田青翠朦胧如烟霭
快船如马:比喻舟行迅捷,如同奔马一般
赏析
此诗艺术特色鲜明,善用比喻与通感。“乱红雨”“摇翠烟”将视觉动态化,色彩明丽,春意盎然。“快船如马水如天”以马喻舟,既写出行舟之速,又拓展了空间意境,水天相接的开阔感跃然纸上。全诗节奏轻快,语言清丽自然,毫无雕琢痕迹,传达出诗人寻幽访胜时的轻松惬意与对自然山水的由衷热爱,体现了宋诗清新雅致的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。