提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代孙仲鳌残句,赞颂某位贤臣或学者声名源自经典、学问承自正统,体现宋人崇古重典的文学观念与对儒学道统的尊崇。
译文
美名是从《尚书·阿衡》篇中获得的,
著述乃由复古殿里传承而来。
注释
阿衡:商代官名,伊尹曾任此职,后世用以称颂辅弼重臣或指代相关典籍篇章。
复古殿:宋代宫廷殿阁名,曾藏古籍图书,象征文化正统与学术渊源。
篇:指古代典籍中的章节或文献。
赏析
此联对仗工稳,用典精切。“阿衡”与“复古殿”一古一今、一经一史,形成时空呼应,既彰显人物声望之深厚,又强调其学问根柢之纯正。语言凝练庄重,无浮华辞藻,却以典故承载厚重文化意蕴,典型体现宋诗尚理重学的审美取向。虽仅两句,已勾勒出士大夫以经术立身、以文脉传世的理想人格,堪称残句中的典雅之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。