提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人谢凤所作残句,以清雅意象勾勒超尘境界,展现文人高洁襟怀与对自然之美的深切体悟,语言凝练而意境悠远。
译文
两袖间唯有清风相伴,行于通往蓬莱仙岛之路;
满怀襟抱皆如明月澄澈,映照海天相接的寥廓秋光。
注释
两袖清风:喻指为官清廉或品行高洁,不染尘俗
蓬岛:即蓬莱仙岛,道教传说中的海上仙境,象征超凡脱俗之境
一襟:满怀、整个胸怀,形容内心充盈某种情志或景象
海天秋:大海与天空交融的秋日景色,寓指开阔明净的境界
赏析
此联对仗工稳,意象清绝。“两袖清风”与“一襟明月”互文见义,既写外在行迹之廉洁,又状内在心境之澄明。蓬岛路与海天秋虚实相生,将人格理想融入浩渺自然,营造出空灵高远的审美境界。全句无一字言志而志趣自现,以景语作情语,体现了宋人尚理重意、追求精神超越的诗学特质,堪称咏怀佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。