提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人谢凤游览黄山时所作,描绘了黄山高耸入云、岩树苍翠、药臼生香、丹岩浮紫及灵泉自沸等奇绝胜景,抒发了对自然造化的赞叹与纪游之情。
译文
遍览黄山高峻山峰直连星宿斗牛,山岩间云雾缭绕树木葱茏翠影浓密。
风吹炼丹药臼飘来清香传向远方,阳光照耀红色岩壁浮现祥瑞紫气。
仿佛仙乐悠扬昼夜都能隐约听闻,神奇泉水无需柴火四季自然沸腾。
山中还有更多奇绝美景难以穷尽到达,姑且写下这首新诗记录此次胜游。
注释
历览:逐一观览,遍游
岧嶤:形容山势高峻险峭
斗牛:二十八宿中的斗宿和牛宿,此处极言山势之高可接星辰
药臼:捣药的器具,相传为黄帝或仙人炼丹遗迹
丹岩:红色的岩石,亦暗指炼丹之岩
紫气:祥瑞之气,常与神仙传说相关
灵泉:指黄山温泉,古称汤泉
无火沸:形容温泉水热如沸却无需人工烧火
聊:姑且,暂且
纪胜游:记录美好的游览经历
赏析
此诗以工整对仗勾勒黄山仙境风貌,艺术上融视觉、听觉、嗅觉于一体。“风生药臼清香远,日照丹岩紫气浮”一联尤为精妙,将神话传说与自然光影交织,虚实相生,营造出缥缈灵异之境。诗中“灵泉无火沸春秋”以反常合道之笔凸显地热奇观,既写实又添神秘色彩。全篇由景及情,尾联“犹多奇绝应难到”流露出对造化无穷的敬畏与留恋,以诗纪游,意蕴悠长,展现了宋人山水诗重理趣与意境兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。