提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王刚中过瞿塘峡见八阵图遗迹，追怀诸葛亮功业与忠贞。借咏石垒叹其才略未展、时势不济，赞其坚如磐石的复汉之心，寄寓对后世用兵守边的深切期望。
译文
我出生在孔明之后，与他相隔九百年。
我仰慕孔明的贤能，他巍然可与伊尹、吕尚相匹配。
奇谋勇略足以夸耀雄师，高尚节操与英风盖过当世。
木牛流马不值一提，八阵图的遗迹千古长存。
我已走过瞿塘峡口，长滩上石垒错落分布。
大小高低尺寸均等，还存有当年的军法节制。
四头八尾触处皆为首，敌人冲击中央则两翼救援。
掌握玄机如枢纽运转无穷，七纵七擒后仍敢进攻。
阵法规模黄帝已有记载，后来真正领悟的只有将军。
唐太宗与李靖拾取遗意，乐舞旌旗只是徒然纷繁。
长江之上磐石盘结，江波汹涌而石垒不灭。
使君为何急于铲除它，一夜之间风雷怒吼天门。
第二天石垒依旧纵横，神物护持令人惊叹。
向来守卫蜀地用此法，谁知石垒真是坚固金城。
可叹孔明际遇如何，若得明主则刘公恢弘大度。
但国险地狭民力微弱，法虽万全却大势未备。
可叹孔明若将此法用于东吴，长江内固便可图谋曹魏。
可叹孔明若将此法用于曹魏，扫平三分天下易如反掌。
只因所遇时势不同，时势既异功业也不同。
可叹孔明之心坚如磐石，欲扶助汉室还于中原。
事业未成是天命罢了，怎肯俯首顺从曹操袁绍。
可叹孔明若在世如石不老，后世用兵便不会草率。
忽然变成六花阵来看，便失了本真难以考证。
请看这叠石蕴含的韬略机筹，江水东流自是悠悠不绝。
英豪得到这石阵之外的指点，长久为君王安定边疆堡垒。
注释
伊吕：商代伊尹与周代吕尚，皆为辅佐开国君主的贤相典范。
木牛流马：诸葛亮发明的运输工具，诗中谓其不如八阵图重要。
瞿唐门：即瞿塘峡，八阵图遗址所在地。
差参：同“参差”，形容石垒错落不齐的样子。
节制：指军队的纪律、法度与阵法调度。
握奇：古代兵法术语，指掌握阵法变化的关键枢纽。
七纵七擒：指诸葛亮南征孟获时七次擒放以示恩信之事。
唐宗李靖：唐太宗李世民与名将李靖，曾研究并改编八阵图。
刬除：铲平、削除。传说曾有地方官欲毁石垒，遭风雷阻止。
金城：比喻城池坚固不可摧。
一篲：一把扫帚，喻指轻而易举地扫除统一。
曹袁：曹操与袁绍，代指汉末割据群雄。
六花：唐代李靖据八阵图演变而成的六花阵，作者认为已失本真。
韬机筹：指深藏于石阵中的军事韬略与机变筹谋。
赏析
此诗以咏史怀古为表，议论时政为里，结构严谨而气势沉郁。艺术上采用排比与反复咏叹，“嗟乎”三叠层层推进，将诸葛亮才略、时势与忠心交织评述，情感跌宕深沉。名句“孔明之心如石坚，欲扶汉室还中原”以石喻心，物我交融，既写八阵图遗迹之不朽，更彰显武侯矢志不渝的精神品格。全诗由景入情、由古及今，在赞叹先贤中寄寓对南宋边防的忧思，体现了宋诗重理趣、尚议论的典型特征，兼具历史厚度与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。