提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释与咸赠予栖禅上人之作，描绘山寺清幽环境与禅修生活，寄托对同道高僧的钦仰及寻访不遇的怅惘之情。
译文
山岩间的禅房高耸而幽静，在此居住已历经数个寒暑。
野鹿轻嗅禅师入定之石，猿猴啼鸣于乞食的村落旁。
朝阳从树木缝隙间升起，古老小径直通云雾深处。
我独自漫步悠闲地寻访，唯见碧色洞门一片凄凉。
注释
栖禅上人：指居于山中修禅的高僧，为作者赠诗对象。
寒暄：此处指年岁更替、时光流逝。
安禅石：僧人坐禅入定时所倚靠或端坐的岩石。
乞食村：僧人托钵化缘的山下村庄。
树罅：树木枝叶间的缝隙。
云根：深山云起之处，常指极高远的山巅或洞穴。
碧洞门：青绿色的山洞门户，代指上人隐居修行之所。
赏析
此诗以清寂笔触勾勒山居禅境，艺术上善用动静相衬与视听结合。鹿嗅禅石、猿啼村落，以生灵之动反衬禅定之静；朝阳穿隙、古路透云，光影与路径交织出空灵意境。尾联“独步闲相觅，凄凉碧洞门”由景入情，将寻访不遇的怅惘融入碧洞凄清之景，既显上人超尘绝俗，又含知音难觅之叹。全诗语言简淡而意蕴深远，堪称宋僧山水禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。