提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人赵善晤之手，描绘初夏时节云遮嫩阴的清幽景致，抒发了因缺乏诗酒雅兴而懒于登高赏景的闲淡心境与文人雅趣。
译文
天空仿佛与闲云相约，聚结成一片清新柔嫩的树荫。
只可惜没有诗兴与美酒相伴，便懒得去登高临远赏景了。
注释
约：相约，拟人化写法，指天与云默契配合
嫩阴：初生或浅淡的树荫，多指春夏之交新绿成荫的景象
苦无：深憾没有，极言缺失之遗憾
登临：登山临水，泛指游览名胜古迹或登高望远
赏析
此联以拟人起笔，“天约闲云”赋予自然以灵性，将云影成荫写得温婉有情，“嫩阴”二字精准捕捉出初夏绿意初浓、光影柔和的视觉质感。后句笔锋一转，以“苦无诗酒”道出文人雅士特有的审美执念，非景不佳，乃兴致未至，故“懒登临”。全诗情景相生，表面写慵懒，实则透出对诗意生活的执着追求与淡泊自适的名士风度，语言清丽自然，意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。