提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王纶途经秦邮（今江苏高邮）晚泊时所作。诗中描绘了旅途劳顿与江上夜景，抒发了身为闲官却心系家国的复杂情怀，情景交融，意蕴深沉。
译文
水上住宿风中进食，不知已走过多少路程，
落下船帆时，恰好赶上晚霞明媚灿烂。
饮了些村酿薄酒，并未达到沉醉的程度，
推开篷窗，只见明月刚刚升起。
自愧才学浅薄却承受着清闲的官职，
谁又能真正高卧山林、闭门隐居呢？
面对茫茫家国大事，心中偏偏生出许多感慨，
只能静静聆听那断断续续的渔榔敲击声。
注释
秦邮：古地名，即今江苏省高邮市。
水宿风餐：形容旅途或野外生活的艰辛。
村醪：乡村自酿的浊酒。
菲才：微薄的才能，谦辞。
膺：承受，担任。
闲命：指清闲无实权的官职。
高卧：比喻隐居不仕或悠闲生活。
柴荆：柴门，代指简陋的居所或隐士之家。
渔榔：渔人捕鱼时用以敲船惊鱼的木棒。
赏析
此诗以羁旅夜泊为切入点，前四句写景叙事，落帆趁霞、推篷见月，画面清丽而略带孤寂；后四句转入抒情议论，由“自愧菲才”引出对仕隐矛盾的思索，终以“家国多感”升华主旨。尾联以静听渔榔作结，以声衬静，将忧国之情融入苍茫夜色与断续声响之中，含蓄隽永。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，展现了士大夫身处江湖而心忧天下的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。