提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为秦熺送别舅父王亨道赴任湖州知州所作，借典故赞其才德兼备，既期许其政绩卓著，又寄寓对江南人文风雅的向往与亲情慰藉。
译文
暂时告别了宫廷禁中豹尾班随侍的荣耀，
绘有隼鸟的旗帜又将驻守在如水晶宫般的湖州。
在文昌省禁地长久地论议思虑国事，
退值后寝阁香凝，案头公文已处理清空。
岂止是像龚遂、黄霸那样善于治理地方，
更应使颜延之、谢灵运的文采风雅与之同调。
早已饱闻归安老人以石榴皮题字的佳话，
不妨去溪头试问那位白发苍苍的老翁。
注释
甘泉：汉代宫名，此处代指宋代宫廷禁苑。
豹尾：皇帝仪仗中的豹尾车或豹尾班，代指近臣侍从之职。
隼旟：绘有隼鸟图案的旗帜，为州郡长官出行仪仗，代指知州赴任。
水晶宫：湖州别称，因境内多水、风光清丽而得名。
文昌：尚书省别称，代指中央机要部门。
燕寝：官员退值休息之所。
簿领：官府文书簿册。
龚黄：汉代循吏龚遂与黄霸，后世用以称颂善治地方的良吏。
颜谢：南朝宋诗人颜延之与谢灵运，代表江南文坛风雅传统。
回老：指唐代书法家怀素，俗姓钱，字藏真，晚年号回老，曾居湖州。
榴皮字：相传怀素贫时无纸，种芭蕉、取石榴皮练字，喻勤学或书艺精湛。
鹤发翁：白发老者，此处或指当地隐逸高士，或借指怀素遗风犹存。
赏析
本诗用典精切，结构工稳。首联以“甘泉豹尾”与“水晶宫”对举，点明由京官外放湖州的仕途转换；颔联写中枢论思之勤与政务清简之效，彰显才干；颈联双用“龚黄”“颜谢”典故，既期政通人和，又重文脉传承，体现宋代士大夫政文兼美的理想。尾联化用怀素榴皮书典，以问询溪头鹤发翁作结，将历史记忆与现实山水交融，含蓄表达对湖州人文底蕴的追慕及对舅氏融入当地风雅的祝愿。全诗语言典雅，情感温厚，兼具颂美与亲情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。