提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代石延庆借题咏鉴轩抒发哲思,以轩下清池喻心体澄明,对比越湖风浪,寄托对清净无染、超脱尘俗境界的追求与对世俗纷扰的慨叹。
译文
这座轩亭曾经以“鉴”字作为名号,
轩亭下方的池塘清澈见底。
坐在此处的客人不必频繁擦拭镜面,
主人反而担心它照物太过分明。
一尘不染是因为本来空无一物,
包涵万象哪里会有私情偏爱。
可笑那三百里广阔的越湖,
平白无故地风起浪涌从未平静。
注释
鉴:镜子,此处指以镜喻水、喻心。
揭:标示,悬挂匾额。
拂拭:擦拭镜子或水面,暗用神秀偈语典故。
太分明:过于清晰透彻,反显执着。
原无物:化用惠能“本来无一物”禅理。
万象俱涵:映照世间万物而无分别心。
越湖:指鉴湖,在今浙江绍兴。
等闲:无端,平白无故。
赏析
此诗融禅理于景物描写,艺术上巧用对比与双关。首联点题,颔联翻出新意,以“不须拂拭”与“恐太分明”破除对清净相的执着,深契禅宗顿悟之旨。颈联直抒胸臆,阐明心体本空、映照无私的境界。尾联以越湖风浪反衬鉴轩池水之静,既写实景又喻世情纷扰,在鲜明对照中凸显诗人对内心澄明与超然物外的向往,语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。