诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联为宋代诗人俞处俊残句,以精妙对仗描绘春夜幽景。通过子规啼月与蝶宿花间的意象对照,展现凄清与温婉并存的独特意境,体现宋诗炼字造境之工。

译文

月下啼叫的杜鹃鸟,喉舌间透着凄冷寒意; 栖息花丛的蝴蝶,梦魂里萦绕着芬芳香气。

注释

子规:杜鹃鸟别称,其声哀婉,古诗中常寓悲愁或思归之情。 喉舌冷:形容啼声凄厉清寒,兼指夜色凉意与心境孤凄。 宿花:夜间停歇于花朵之上。 梦魂香:化用庄周梦蝶典故,谓蝶眠花中连梦境都浸染花香。

赏析

此联艺术特色在于感官通感与虚实相生。“喉舌冷”将听觉化为触觉,凸显子规啼血之悲与夜气之寒;“梦魂香”则由实入虚,以嗅觉写蝶梦之恬美。两句一冷一暖、一悲一欢,形成强烈张力。对仗工稳而意蕴深远,既承晚唐绮丽余韵,又具宋诗理趣。虽仅存断句,却以凝练笔触勾勒出春夜双重意境,堪称炼字造境典范,展现了诗人对自然细微感受力的精准捕捉与诗意升华。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

俞处俊的其他作品